• Non classé

    Florida : the Sunshine State

    Il faut sortir d’ici ! Le coup de foudre est maintenant loin : cela fait 3 semaines environ. Et puis nous ne naviguons plus… terminus ! Mais que le temps est long désormais ! A peine le w.e. passé, l’expert d’assurance est passé. J’étais plein d’espoir… mais c’était sans compter sur les délais. Le type est plutôt adorable, mais il n’a jamais vraiment opéré sur des voiliers. Rien que son malaise en dit long, en réalisant que là on ne débarquait pas avec ses grosses chaussures, mais qu’il fallait être nus-pieds ! Et il confirme : il vient de passer plusieurs semaines sur une affaire de porte containers qui avait…

  • Les navigations

    En route vers la Floride!

    Contre mauvaise fortune… grosse fortune ! [Eric] Palm Cay Marina… ça sonne bien… et au premier abord, c’est plutôt pas mal. Un chenal étroit et tortueux, mais bien balisé, bordé par la piscine, mène à un petit bassin, creusé dans le corail. Les pontons sont en bois, avec de gros madriers plantés profonds, de jolies cordes jalonnent le ponton de carburant. En retrait, de jolies maisons en bois colorés, dans un style colonial, hébergent l’administration, le restaurant, … il y a de la végétation : des massifs de palétuviers et des cocotiers. Et plus loin, ce qui doit être des condominiums touristiques. Oui, mais voilà, on n’est pas venu pour…

  • Les navigations

    Les Bahamas… tout avait si bien commencé…

    Nous avions prévu de quitter la Rép. Dom. vers 9h00, en tout cas, j’avais fait les formalités de douanes et d’immigration, dès la veille, dans ce sens. Mais c’était sans compter les formalités avec les Gardes-Côtes, le relevé du compteur d’eau (…pour 3$, avec notre dessalinisateur, on ne consomme jamais l’eau des quais, rarement potable…) et le complément de diesel du bateau. Le Garde-Côtes ne fait rien tant que TOUT le reste n’est pas terminé ! Il DOIT agir le dernier. Le type qui relève le compteur d’eau m’aurait laissé le temps de le relever 3 fois, aller-retour du ponton au bureau de la marina compris… Et enfin, pour moins…

  • Les navigations

    Bahamas, l’heure du bilan

    [Aurélie] Lorsque le premier éclair est tombé près du bateau, je me suis réveillée en sursaut, persuadée que nous avions pris la foudre. Eric tenta gentiment, et de façon très rationnelle, de me rassurer: “La probabilité que l’on prenne la foudre est infime. Rendors-toi, je vais juste aller débrancher ce qui peut l’être par acquis de conscience”. Je replonge donc la tête dans l’oreiller en me disant qu’il faut que j’arrête d’être parano, quant tout à coup BAM! Le bruit est assourdissant, mais ne dure qu’une seconde. S’en suit un silence presque plus assourdissant encore… Je monte d’un bond dans le carré et découvre Eric, hagard. Je lui parle mais…

  • Les navigations

    République Dominicaine

    Traversée de nuit On quitte Puerto Real, Porto-Rico et l’accueillant José vers 16h. Cela fait longtemps que nous n’avons pas navigué de nuit… ça fait un petit nœud au ventre. Pour commencer, il n’y a pratiquement pas de vent, mais on sort la grand-voile pour ne pas avoir à s’en occuper plus tard, une fois la nuit venue. Comme recommandé, nous longeons Porto Rico vers le Nord : à l’Ouest c’est la Rép. Dom., mais ce bras de mer, le Passage de la Mona, du nom d’une (très belle) île (déserte) qui y campe, est un de ces lieux redoutés des marins : des courants, des marées, des fonds qui…

  • Les navigations

    Porto Rico – 1 – Les îles

    Mais où vont-ils ? [Eric]A force de récit, le lecteur peut se demander : “mais où vont-ils ?“. Cette question était partiellement tranchée dès le départ : nous partions pour un an. Ça n’a pas changé, d’autant que des obligations professionnelles (…) nous donnent rendez-vous à Paris (beurk…) début juillet 2019. Nous comptions également vendre le bateau à l’issue de cette année. Ça non plus n’a pas changé. En revanche, alors que nous imaginions revendre Moutik aux Antilles, cela nous a finalement été vivement déconseillé. Plusieurs facteurs ferait de cette vente une opération peu rentable économiquement. Quelques arguments : vendre un bateau aux Antilles ne serait pas souvent une bonne…

  • Les navigations

    USVIs

    Nous quittons “JVD” et nous filons vers Saint John, la plus proche des Îles Vierges US : c’est plutôt joli, sauvage, belles plages. L’île est à peine plus haute qu’aux BVIs, mais la nature semble plus verte et surtout c’est bien moins construit. Ne pas s’y tromper : c’est Saint John… mais Saint Thomas n’est pas comme ça, on l’a déjà vu ! On va à l’extrême Ouest de l’île, vers Cruz Bay, la “grande ville” (!), où l’on peut se présenter à la douane et à l’immigration. On y mouille dans à peine 1m50 d’eau : on patiente un peu, le bateau danse à gauche et à droite, mais…

  • Les navigations

    BVIs

    La nuit a été rouleuse. On quitte Dog Island très tôt le matin : nous levons l’ancre de nuit, contournons la pointe rocheuse avec le projecteur à main, on hisse la grand voile… et c’est parti ! Le jour se lève. Malheureusement on va pile dans la direction du vent. J’essaye les voiles “en ciseaux” (vent arrière, voile d’avant à bâbord et grand-voile à tribord, ou le contraire), je mets une retenue de bôme, ça marche, mais il faut être attentif à chaque vague (il y a une jolie houle) pour ne pas empanner involontairement. On se rabat donc vers un portant qui nous amène à tirer des bords. Il…

  • Les navigations

    Statia, l’île-plongée

    Il n’y a qu’une ville sur Statia bordée d’un petit port réservé au déchargement des petits cargos de ravitaillement : Oranjestad. Ici nous sommes en territoire hollandais ! L’horizon, est presque comblé… par d’immenses pétroliers : la toute petite Statia héberge un terminal pétrolier qui reçoit et ventile le pétrole pour toutes les Antilles (au Sud en tout cas). C’est le premier employeur de l’île, le second doit être constitué des rares petits hôtels et restaurants, puis l’état (la douane, l’immigration, …). Le mouillage devant Oranjestad est plutôt rouleur, mais bon, en catamaran ça roule moins qu’en monocoque, donc on va s’en contenter. On débarque tous les 3 (Moutik, Maracuja,…

  • Les navigations

    Saint Kitts (sans Nevis)

    Barbuda… on y resterait bien un peu plus. C’est d’ailleurs vraiment une envie de navigateur, car là, ça n’est pas tant l’île (l’intérieur) qui nous attire (il n’y a pas grand chose, pas grand monde), c’est cette plage rose magnifique, ces fonds pleins de vie, de langoustes, de requins, … Mais nos amis de Maracuja veulent continuer à progresser vers le Nord, car après ils redescendront en Martinique pour entamer la transatlantique retour. Alors il faut y aller si on veut rester un peu ensemble. Nous quittons Barbuda le matin, après un rapide petit-déjeuner, en négociant le passage des hauts fonds jusqu’à la haute mer. La navigation est plutôt agréable…